تحضير نص حفل استقبال - الجذع المشترك الأدبي - النجاح في اللغة العربية

تحضير نص حفل استقبال

مكون النصوص – النجاح في اللغة العربية – الجذع المشترك الأدبي – ص 16

تقديم النص

يندرج نص حفل استقبال ضمن مجزوءة الحكي في سياق محور النصوص السردية، وهو نص للكاتب المغربي أحمد التوفيق، وقد ورد في كتاب النجاح في اللغة العربية. ويعرض النص مشهدا من مشاهد الحياة المخزنية في المغرب الوسيط، من خلال وصف حفل استقبال رسمي خص به أحد المبعوثين السلطانيين.

الملاحظة

1) صاحب النص

أحمد التوفيق كاتب مغربي من مواليد مدينة مراكش سنة 1943، اهتم بدراسة قضايا تاريخ العصر الوسيط والتصوف، وعُيِّن مديرا للمكتبة الوطنية بالرباط، ثم وزيرا للأوقاف والشؤون الإسلامية. ومن أشهر مؤلفاته رواية جارات أبي موسى التي اقتطف منها هذا النص.

2) عنوان النص

جاء عنوان النص في صيغة مركب إضافي: حفل استقبال، وهو يحيل على نشاط رسمي تتخلله مظاهر الفرح والاحتفال من أجل استقبال شخصية مهمة ذات مكانة عالية في المجتمع.

3) فرضية النص

انطلاقا من عنوان النص وصاحبه ومصدره وبداية النص، نفترض أن النص سردي، يصور جانبا من الطقوس السلطانية لدى الدولة المخزنية المغربية، من خلال خبر استقبال أحد القضاة لمبعوث سلطاني، وما يرتبط بذلك من استعدادات ومظاهر احتفال رسمية.

الفهم

يدور مضمون النص حول حدث استقبال خص به مبعوث مخزني من قبل قاضي سلا وعاملها، حيث يعرض النص ردود فعل العامل جرمون تجاه هذا الخبر، خاصة بعدما علم أن المبعوث السلطاني سيقيم في دار ابن الحفيد لا في داره، كما يصور النص مظاهر الحفاوة والضيافة التي أعدت لهذا الضيف الكبير.

الوحدات الدلالية

• وصول الخبر إلى مدينة سلا بشأن قدوم مشاور السلطان ونزوله ضيفا على ابن الحفيد.
• إعداد ابن الحفيد الترتيبات اللازمة لاستقبال ممثل السلطان بما يليق بمكانته.
• تكليف زوجته طميم بتدبير شؤون الضيافة لخبرتها في استقبال الكبار.
• إخبار العامل جرمون بالخبر وما أثاره ذلك في نفسه من انزعاج وحسد.
• تهيئة مظاهر الاستقبال وخروج الأعيان والعلماء والأدباء والتجار لاستقبال الموكب.
• عبور الموكب نهر أبي رقراق في مشهد احتفالي كبير.
• تقدم الموكب نحو مدينة سلا وسط أجواء الحفاوة والاستقبال.

التحليل

1) الخطاطة السردية

وضعية البداية: وصول الخبر إلى مدينة سلا حاملا رغبة مشاور السلطان في النزول بدار القاضي ابن الحفيد.

الوضعية الوسطى: بداية الاستعدادات والترتيبات لاستقبال الضيف الكبير.

العقدة: عدم تقبل العامل جرمون أن يحظى ابن الحفيد بشرف استضافة مشاور السلطان دونه.

الحل: خروج مختلف الفئات والطبقات لاستقبال الموكب رغم حنق العامل.

وضعية النهاية: تقدم الموكب إلى مدينة سلا مع صلاة العشاء وسط حشود المستقبلين.

2) شخصيات النص

• ابن الحفيد: قاضي مدينة سلا، شخصية محورية تتولى الاستقبال والاستضافة، يتمتع بمكانة كبيرة ونفوذ واضح داخل هرم السلطة.
• العامل جرمون: شخصية رئيسة تمثل سلطة المخزن في المدينة، يغلب عليها الحسد والطمع والانتهازية، وقد ظهر ذلك من خلال رفضه أن يكون الشرف لابن الحفيد.
• المبعوث السلطاني / ابن الجرائم: مشاور السلطان وممثل السياسة المخزنية، يطوف البلاد لاستقصاء أخبارها بأمر من السلطان.
• طميم: زوجة القاضي، أوكل إليها تدبير الضيافة بحكم انتمائها إلى دار كبيرة وخبرتها في تسيير شؤون استقبال الكبار.

3) زمن الأحداث

يغلب على النص الزمن الماضي لأنه يرتبط بوقائع تستمد مادتها من التاريخ المغربي، وقد جاء الزمن فيه خطيا متسلسلا يبدأ من لحظة سماع الخبر إلى لحظة وصول الموكب واستقباله. كما أن السرد تميز بالاختزال، إذ ركز على زمن الخبر وزمن الاستقبال، مع حضور بعض المؤشرات الزمنية مثل: الجمعة، مغرب الشمس، صلاة العشاء.

4) مكان الأحداث

يتعدد المكان في النص رغم انحصاره العام في فضاء مدينة سلا باعتبارها مكان الاستقبال، ومن الأمكنة الواردة: بلاد تمسنا، فاس، نهر أبي رقراق، باب المريسة، دار قاضي القضاة. وقد اكتسبت هذه الأمكنة طابعا احتفاليا وتاريخيا، وجمعت بين البهجة والمجاملة والمنافسة على السلطة.

5) بنية السرد

يروي النص سارد مشاهد غير مشارك في الأحداث، يتتبع الوقائع بضمير الغائب، ويصف الشخصيات والفضاءات وصفا واقعيا، كما يكشف أحيانا دواخل الشخصيات وخاصة العامل جرمون، لذلك يمكن القول إن السارد يعتمد الرؤية من الخلف، لأنه يعرف ما يدور في نفوس الشخصيات ويطلع القارئ على أفكارها ومشاعرها.

التركيب

يمثل نص حفل استقبال نموذجا للنصوص السردية التي تصور مشهدا من مشاهد الحياة المخزنية في المغرب الوسيط، حيث عرض الكاتب أحمد التوفيق وقائع استقبال رسمي كبير أقيم بمدينة سلا على شرف مبعوث سلطاني. وقد وظف الكاتب في ذلك عناصر السرد الأساسية من شخصيات وزمان ومكان وأحداث، مع هيمنة واضحة للوصف والدلالة الاحتفالية، واستعمال لغة دقيقة مشبعة بمعجم التاريخ والجغرافيا والسياسة والمجتمع.

التقويم

تتجلى قيمة النص في كونه ينقل للقارئ صورة عن مظاهر الاستقبال الرسمي في المجتمع المغربي القديم، كما يكشف عن طبيعة العلاقات بين رجال السلطة، وما يطبعها من تنافس وحسد ومجاملة. وقد نجح الكاتب في بناء نص سردي مشوق يجمع بين البعد التاريخي والجانب الفني، ويبرز قدرة السرد على تصوير الحياة الاجتماعية والسياسية بدقة وعمق.

خلاصة 

النص يحكي حدث استقبال رسمي لمبعوث سلطاني بمدينة سلا، ويبرز ما رافق ذلك من استعدادات كبيرة ومظاهر احتفال، كما يكشف التنافس الخفي بين ابن الحفيد والعامل جرمون حول شرف استقبال هذا الضيف الكبير.