تحضير نص ليل الصب - الجذع المشترك الأدبي - النجاح في اللغة العربية

تحضير نص ليل الصب

مكون النصوص – النجاح في اللغة العربية – ص 123

الجذع المشترك الأدبي | محور الشعر العمودي | نمط الغزل

تقديم عام

النص قصيدة شعرية تقليدية عمودية بعنوان ليل الصب، وهي مدرجة في الكتاب المدرسي النجاح في اللغة العربية بالصفحة الثالثة والعشرين بعد المئة، ضمن المجزوءة الأولى من الدورة الثانية، في محور الشعر العمودي، وتندرج ضمن غرض الغزل.

تعريف الغزل

الغزل فن شعري قديم، بدأ جزءا من القصيدة العمودية في الأصل الجاهلي، ثم أصبح غرضا شعريا مستقلا بذاته. ويسمى الغزل بأسماء أخرى مثل: النسيب، التشبيب، العشق، الحب، الصبابة، الهيام، الشغف، الوجد، اللوعة، والغرام.

أنواع الغزل

• الغزل العفيف أو العذري: وهو غرام قوي العاطفة تجاه معشوقة واحدة، ويتميز بالرقة والعذوبة وصدق العاطفة. ومن شعرائه: عنترة بن شداد، قيس بن الملوح، جميل بثينة، قيس بن ذريح.
• الغزل الفاحش أو الإباحي: يتميز بالمجون والتهتك وفتور العاطفة، ومن أبرز شعرائه: امرؤ القيس، عمر بن أبي ربيعة، وأبو نواس.

ملاحظة النص

1- دلالة العنوان

عنوان النص ليل الصب تركيب إضافي، يتكون من: ليل وهو المضاف، والصب وهو المضاف إليه. ودلاليا يشير العنوان إلى معاناة المحب، خاصة أثناء الليل، حيث يشتد الحنين ويطول السهر.

2- بداية النص ونهايته

في مطلع القصيدة يتعجب الشاعر من طول عذابه ومعاناة العاشق الولهان، أما في البيت الأخير فينبه محبوبته إلى عدم التسبب في قتله من شدة حبه لها.

3- فرضية القراءة

انطلاقا من العنوان والمطلع والنهاية، نفترض أن النص قصيدة غزلية سيبرز فيها الشاعر تعلقه بمحبوبته، وافتتانه بجمالها، ومعاناته بسبب بعدها عنه.

تأطير النص

القصيدة نص شعري تقليدي عمودي، تندرج ضمن غرض الغزل. وهي مقتطفة من كتاب جوهرة روائع الغزل في الشعر العربي للدكتور كمال خليلي، عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، الطبعة الأولى، سنة 1933، من الصفحة 148.

صاحب النص

صاحب النص هو أبو إسحاق علي بن عبد الغني الفهري الحصري، ولد في حي الفهريين بمدينة القيروان، وهو شاعر تونسي قيرواني مشهور، ولد وعاش بالقيروان، وتوفي بمدينة طنجة. اتصل ببعض الملوك ومدح المعتمد بن عباد بقصائد، وله عدة مؤلفات ودواوين، منها: المستحسن من الأشعار، وديوان المؤشرات، واقتراح القريح واجتراح الجريح.

فهم النص

الشرح اللغوي

الكلمة	شرحها
الصب	العاشق الولهان
الساعة	يوم القيامة
السمار	الساهرون، ومفردها سامر
أرقه	منعه النوم
البين	الفراق
كلف	مولع وعاشق
الهيف	ضمور البطن ورقة الخصر
عز	صعب

المضمون العام

يصف الشاعر جمال محبوبته وعشقه الشديد لها، مبينا معاناته بسبب بعدها عنه وعدم قدرته على تحمل الفراق.

الوحدات الدلالية

الوحدة الأولى: من البيت الأول إلى البيت الثالث

وصف الشاعر معاناته ليلا بسبب فراق الحبيب.

الوحدة الثانية: من البيت الرابع إلى البيت الثامن

بيان الشاعر محاسن محبوبته التي افتتن بها.

الوحدة الثالثة: من البيت التاسع إلى البيت الحادي عشر

وقوع العشاق في غرام المحبوبة بسبب جمالها وسحر عينيها.

الوحدة الرابعة: من البيت الثاني عشر إلى البيت الرابع عشر

توسل الشاعر إلى محبوبته أن تصله قبل أن يموت عشقا بها.

التحليل

الحقول الدلالية

يتوزع النص إلى حقلين دلاليين رئيسيين:

حقل الحب	حقل المعاناة
الصب، كلف، سباني، أغيد، العشاق، قتلت عيناه، أهواه	أرقه، البين، خوف الواشين، يشرده، عيناك تجحده، قتلي

العلاقة بين الحقلين علاقة ترابط وتكامل، لأن المعاناة جزء لا يتجزأ من تجربة الحب عند الشاعر.

الإيقاع الموسيقي

• وحدة الوزن: القصيدة مبنية على نظام الشطرين وبحر موحد.
• وحدة الروي: روي القصيدة هو الهاء المضمومة المشبعة، مثل: موعده، يردده.
• وحدة القافية: تظهر في كلمات مثل: موعده، يردده.
• التصريع: ورد في مطلع القصيدة بين كلمتي: غده، موعده.

الأساليب المعتمدة في النص

أسلوب النداء

مثل: يا ليل، يا من جحدت عيناه دمه.

أسلوب الاستفهام

مثل: متى غده؟ على ما جفونك تجحده؟ أقيام الساعة موعده؟

أسلوب النفي

مثل: لا أعبده، لا ذنب لمن قتلت، لا تتعمده.

قيمة النص

تتجلى قيمة النص في قيمته الفنية والأدبية، فهو نموذج من نماذج الشعر الغزلي العربي، يعبر عن صدق العاطفة وقوة الحب والمعاناة التي يعيشها العاشق بسبب الفراق.

تركيب النص

في هذه القصيدة العمودية، التي تندرج ضمن غرض الغزل، أبرز الشاعر الحصري تعلقه الشديد بمحبوبته ومعاناته من بعدها عنه، إلى درجة أنه لا يستطيع النوم، ويعتقد أنه قد يموت شهيدا لعشقها. وقد التزم الشاعر في قصيدته بالأسس الفنية للقصيدة العمودية، مثل نظام الشطرين، ووحدة الوزن، ووحدة القافية والروي، معتمدا على معجم العاطفة والمعاناة، ومتوسلا مجموعة من الأساليب البلاغية والإنشائية، لتظل هذه القصيدة نموذجا فنيا من الشعر الذي يتغنى به العشاق.