شرح نص غارسيا لوركا - ثالثة ثانوي آداب - الشعر الحديث

شرح قصيدة غارسيا لوركا

التقديم :

قصيدة «غارسيا لوركا» لبدر شاكر السياب من شعر التفعيلة الحديث، يستحضر فيها الشاعر شخصية لوركا الشاعر الإسباني الشهيد ليجعله رمزًا للشاعر الملتزم الذي تهتزّ الأرض بموته لكن رسالته تبقى حية تطهّر العالم من الظلم والشرور.

الموضوع :

يقدّم السياب رؤية رمزية للوركا بوصفه شراعًا من نار وماء يطهّر الأرض من الشرور ويجسد دور الشاعر الشهيد في تجديد الحياة.

التقسيم :

1. من قلبه تنّور… : تصوير قلب لوركا تنورًا يهب النار طعامًا للفقراء والماء طوفانًا يطهّر الأرض.
2. مقلتاه تنسجان من لظى شراعًا… : بناء صورة الشراع من عناصر متعددة (المطر، الشرر، ثدي الأمهات، القابلات، الغزاة).
3. شراعه كالقمـر… كأنه زورق طفل… كولمبس… القدر : تثبيت الرمز وتكثيف دلالاته الكونية والتاريخية والقدَرية.

الإجابة عن الأسئلة :

الفهم :

التلفّظ والضمائر

1- هل توجد مؤشرات على حضور المتكلم والمخاطب في النص؟ بم تفسر ذلك؟
لا نجد حضورًا مباشرًا للمتكلم أو المخاطب، لأن الشاعر يستعمل ضمير الغائب في حديثه عن «لوركا». هذا الغياب الظاهري للمتكلم يدلّ على أن السياب يختار أن يتكلّم عن ذاته ورؤيته من وراء قناع رمزي هو لوركا.

العنوان والضمير

2- أي علاقة تركيبية بين عنوان القصيدة وسطورها؟
العنوان «غارسيا لوركا» يسمّي الرمز المركزي في النص، أمّا السطور فتتولّى تفصيل ملامح هذا الرمز عبر صور النار والماء والشراع والقدر؛ أي أن القصيدة كلها شرحٌ وتوسّعٌ في مدلول الاسم الوارد في العنوان.

3- أوضح قيمة استخدام ضمير الغائب المفرد المتصل في الربط بين سطور النص.
استخدام ضمير الغائب المفرد المتصل (ـه) يربط الأبيات ببعضها ويرجعها جميعًا إلى مرجع واحد هو لوركا (قلبه، جحيمه، مقلتاه، شراعه…). بذلك يتحقّق الانسجام النصي ويتكرّس حضور الرمز في كل أجزاء القصيدة.

موسيقى التكرار

4- بيّن مظاهر التكرار في النص وأبرز دورها في تشكيل إيقاع القصيدة.
يتجلّى التكرار في الألفاظ والعبارات مثل: «شراعُه… شراعُه… شراعُه»، و«كأنه… كأنه»، إضافة إلى تكرار الصيغ الإيقاعية المتقاربة. هذا التكرار يصنع موسيقى داخلية ويوحي بحركة الشراع فوق الموج وتوتّر الحياة وتجددها المستمر.

5- هل من علاقة بين هذا التكرار وكثافة المعاني الشعرية في الرمز غارسيا لوركا؟
نعم، فكل تكرار يضيف وجهًا جديدًا للرمز: مرةً هو شراع، ومرة زورق طفل، ومرة شراع كولمبس، ومرة قدر… وهكذا يتكثّف المعنى ويغدو لوركا رمزًا مركّبًا للشاعر، والإنسان، والمخلّص، والقدر في آن واحد.

النار والماء

6- ما دلالات الماء والنار في النص؟ وما دور العلاقة التي يشكلها الشاعر بين العنصرين في بناء معاني النص؟ وعلام استند في تخيل الصور المعبرة عن تلك العلاقة؟
النار ترمز إلى الثورة، والألم، والتطهير، والماء يرمز إلى الحياة والخصب والانبعاث. يجمع الشاعر بينهما في صورة واحدة: من جحيم النار يفور الماء وطوفانه يطهّر الأرض من الشرور. بهذه العلاقة المتضادة المتكاملة يبيّن السياب أن المعاناة (النار) هي التي تولّد الحياة الجديدة (الماء). وقد استند في تخيّل هذه الصور إلى التراث الأسطوري والديني (الطوفان، التطهير بالنار والماء) وإلى خبرة الإنسان اليومية مع هذين العنصرين الكونيين.

لوركا رمزًا للسياب

7- لمَ اتخذ السياب من لوركا رمزا في نصه ليعبر به عن تجربته في الحياة وعن المنزلة التي ارتآها لذاته في الوجود؟
لوركا شاعرٌ قُتل ظلمًا وأصبح رمزًا للشاعر الشهيد الملتزم بقضايا شعبه. اختاره السياب رمزًا لأنه يرى فيه صورة مكثّفة لذاته: شاعر يواجه المرض والظلم، ويؤمن بأن الشعر رسالة تغيير وتطهير. فتجربة لوركا تمنح السياب وسيلة للتعبير عن آلامه وآماله ودوره الوجودي من خلال رمز عالمي معروف.

التوظيف :

حدد من هذا المقطع مفهوم الالتزام في الشعر عند السياب.
يتّضح من القصيدة ومن المقطع النثري «القصيدة والعنقاء» أن الالتزام عند السياب هو أن يكون الشاعر مسؤولًا عن كلمته، يجعل شعره مشاركة في بناء العالم الجديد، يهدم الماضي الفاسد ليقوم على رماده واقع أعدل وأجمل. فالشعر عنده فعل تغيير وتطهير لا مجرّد تسلية أو ترف فني.

التقويم :

* إلى أي مدى استطاع السياب التعبير عن رؤية حديثة لدور الشاعر في الحياة في خطاب شعري غنائي؟
نجح السياب في صياغة رؤية حديثة لدور الشاعر؛ فالشاعر عنده ليس مادحًا أو واصفًا فحسب، بل قوة روحية وتاريخية تشبه الشراع والقدر، تحرّك السفينة الإنسانية نحو أفق جديد. وقد عبّر عن هذه الرؤية بلغة غنائية مشحونة بالصور والرموز، فجمع بين الحداثة الفنية والالتزام الإنساني.

* هل ترى غموض الشعر في القصيدة دليلا على حداثته؟ علل جوابك.
نعم، فالغموض هنا نابع من كثرة الرموز وتشابك الصور لا من اضطراب المعنى؛ وهو من سمات الشعر الحديث الذي يعتمد الإيحاء لا التصريح. هذا الغموض الإيحائي يفتح النص أمام قراءات متعدّدة، فيجعل القصيدة أكثر عمقًا وحداثة.

الاحتفاظ ب : شعر على الشعر

هل يمكن أن تقارن بين النصين المذكورين على مستويات أخرى؟
يمكن المقارنة بين قصيدة «غارسيا لوركا» والمقطع النثري «القصيدة والعنقاء» على عدّة مستويات؛ فمن حيث الموضوع كلاهما يتحدّث عن منزلة الشاعر ورسالة القصيدة، غير أن الأول يفعل ذلك بالرمز والصورة الشعرية، والثاني بلغة نقدية مباشرة. ومن حيث الأسلوب تعتمد القصيدة الإيقاع والصور المتخيَّلة، بينما يميل النص النثري إلى التفسير والتحليل. أما من حيث الرؤية فهما يلتقيان في اعتبار الشعر فعلَ بعثٍ وتجدّد، ويختلفان في طريقة التقديم: هذا نصّ إبداعي تخييلي، وذاك نصّ تنظيري فكري يشرح تلك الرؤية.