هلالُ راهَ المسلمونَ فكبّروا
تجلّى لهم في صورةٍ زادَ حسنُها…
على الظهرِ حسنًا إنّها تتكررُ
وبشّرهم من وجههِ وجبينهِ…
وغرّتِهِ والناظرينَ مبشّرُ
واذكرهم يومًا أغرَّ محجّلًا…
به توّج التاريخُ والسعدُ مُسفِرُ
وهاجر في خيرِ داعٍ إلى الهدى…
يحفّ به من قوةِ اللهِ عسكرُ
يماشيه فيه جبريلُ وتسعى…
وراءه ملائكةٌ ترعى وخطاهُ وتغفرُ
بيسراهُ برهانٌ من اللهِ ساطعٌ…
هدى وبِيمناهُ الكتابُ المطهّرُ
فكان على أبوابِ مكةَ ركبُه…
وفي يثربَ أنوارهُ تتفجّرُ
صاحب النص: محمد حافظ إبراهيم فهمي (حافظ إبراهيم) الملقّب بـ شاعر النيل.
ولد: 1870 — توفي: 1932 (مصر).
اتصل بالشيخ محمد عبده فاستفاد منه كثيرًا، واشتغل رئيسًا للقسم الأدبي في دار الكتب المصرية، وعُرف بوطنيته الصادقة وانتمائه العربي الإسلامي.
- المجال: القيم الإسلامية.
- المصدر: مقتطف من ديوان حافظ إبراهيم.
- نوعية النص: قصيدة شعرية عمودية تنتمي لنظام الشطرين.
- الروي: حرف الراء (الحرف المتواجد في آخر كل بيت).
تركيبيًا: مركّب إضافي (مضاف: ذكرى — مضاف إليه: الهجرة).
دلاليًا: يحيل العنوان على استرجاع الحدث الخالد في التاريخ الإسلامي: هجرة الرسول ﷺ من مكة المكرمة إلى المدينة المنورة (الهجرة النبوية).
ملاحظة البداية: معظم الأبيات تبدأ بالأفعال؛ بعضها يعود على الهلال (أطلّ/تجلّى/بشّر/اذكر…) وبعضها يعود على الرسول ﷺ (هاجر/يماشي/كان…).
فرضية النص: يتحدث الشاعر عن هجرة الرسول ﷺ بوصفها حدثًا عظيمًا في التاريخ الإسلامي، ويجعل ظهور هلال محرم مناسبةً لاستحضارها والفرح بها.
- الأكوان: جمع كون، أي عالم الوجود.
- تجلّى: ظهر وتكشف.
- غرّته: الغُرّة: بياض في الجبهة، ويُراد بها أوّل الشيء ومعظمه.
- محجّل: مشهور/مُعلَن (يقال: شخص محجّل أي مشهور).
- مُسفِر: مضيء/مشرق/منكشف.
- يحُفّ: يحيط به.
- توّج: ألبسه التاج، ويُراد بها: أعطاه مكانة عظيمة.
- يثرب: الاسم القديم للمدينة المنورة.
وصف الشاعر هلالَ محرّم وجعلَه تذكيرًا بذكرى هجرة الرسول ﷺ من مكة إلى المدينة، باعتبارها مناسبة دينية عظيمة للاحتفال والتعظيم واستحضار معاني الهداية والنصر.
الدلالة: ذكرى الهجرة مناسبة للاحتفال والتعظيم لأنها لحظة فاصلة في تاريخ الدعوة الإسلامية.
الدلالة: توازن الماضي والمضارع يدل على أن الحدث وقع في الماضي، لكن المسلمين يستحضرونه باستمرار مع مطلع السنة الهجرية وظهور هلال محرّم.
- الإيقاع الداخلي: تكرار الحروف مثل الراء والباء، وتكرار الأفعال الدالة على الماضي والحاضر.
- الإيقاع الخارجي: وحدة القافية والروي (حرف الراء)، والقصيدة منظومة على بحر الطويل.
- التشخيص/الأنسنة: مثل: “أطلّ على الأكوان” — “توّج التاريخ” — “السعد المسفر”.
- الطباق: يسراه / يمناه.
- الاقتباس: “الكتاب المطهّر” مقتبس من القرآن الكريم، وعبارة “خير داع” تذكّر بالنشيد المعروف “طلع البدر علينا”.
- الواصف: الشاعر حافظ إبراهيم.
- الموصوف: هلال شهر محرّم، وهجرة الرسول ﷺ.
- هدف الوصف: استحضار ذكرى الهجرة وإبراز عظمتها ومعانيها.
وظّف الشاعر أسلوبًا إيحائيًا تصويريًا غير مباشر يعتمد على الإيحاء والخيال، لتوضيح مضمون النص وتبسيطه وإقناع المتلقي بعظمة الهجرة ومكانتها.

0 commentaires
Enregistrer un commentaire